Innalillahiwainnailaihirojiun allahummaghfirlahu tulisan arab?
Jawaban
Bacaan Inna lillaahi wa innaa ilaihi raaji’uun
?????? ??????? ???????? ???????? ??????????
Artinya: Sesungguhnya kami adalah kepunyaan Allah dan kepada Allah jugalah kami kembali.
Bacaan Allahummaghfirlahu warhamhu wa ‘afihi wa’fu anhu
??????????? ??????? ???? ??????????? ????????? ??????? ??????
Artinya: “Ya Allah, ampunilah almarhum (jenazah),berilah dia rahmat-mu, kesejahteraan, serta maafkanlah kesalahannya.”
Pembahasan:
1. Bacaan Inna lillaahi wa innaa ilaihi raaji’uun adalah bacaan yang biasa kita ucapkan saat mengalami musibah, berbela sungkawa atau dalam situasi yang tidak baik termasuk saat mendengar kabar kematian seseorang atau musibah bencana alam. Bacaan tersebuttertuang dalam Qs. Al-Baqarah ayat 156 sebagai berikut:
????????? ????? ????????????? ??????????? ? ????????? ?????? ??????? ???????? ???????? ???????????
Alla??na i?? a??bat-hum mu??bah, q?l? inn? lill?hi wa inn? ilaihi r?ji’?n
Artinya: (yaitu) orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka berkata “Inna lillahi wa inna ilaihi raji‘un” (sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nyalah kami kembali).
Sehingga maksud ayat tersebut adalah, kita menyadari bahwa segala yang terjadi dalam kehidupan kita adalah pemberian Allah, kita milik Allah dan kita akan kembali kepada Allah.
2. Bacaan Allahummaghfirlahu warhamhu wa ‘afihi wa’fu anhu, merupakan doa saat melayat jenazah. Secara lengkap doa tersebut adalah sebagai berikut.
??????????? ??????? ???? ??????????? ????????? ??????? ??????? ?????????? ????????? ????????? ??????????? ??????????? ?????????? ??????????? ???????????? ????????? ???? ??????????? ????? ????????? ????????? ??????????? ???? ?????????? ???????????? ?????? ??????? ???? ???????? ????????? ??????? ???? ????????? ????????? ??????? ???? ????????? ???????????? ??????????? ?????????? ???? ??????? ????????? (????????? ????????)
Allahummaghfirlahu warhamhu wa ‘afihi wa’fu anhu wakrim nuzulahu, wa wassi’ madkhalahu, waghsilhu bilmai was salji, wal baradi, wa naqqihi minal khathaya, kama yunaqqas saubul abyadu minad danas. Wa abdilhu daran khairan min darihi wa ahlan khairan min ahlihi, wa zaujan khairan min zaujihi, wa adkhilhul jannata wa a’idzhu min adzabil qabri, wa adzabin nari.
Artinya: “Ya Allah, ampunilah almarhum (jenazah),berilah dia rahmat-mu, kesejahteraan, serta maafkanlah kesalahannya dan tempatkanlah di tempat yang mulia (Surga), luaskan kuburannya, mandikan dia dengan air, salju dan air es. Bersihkan dia dari segala kesalahan, sebagaimana Engkau membersihkan baju yang putih dari kotoran. Gantikanlah rumah yang lebih baik dari rumahnya (di dunia), keluarga (atau istri di Surga) yang lebih baik daripada keluarganya (di dunia), istri (atau suami) yang lebih baik daripada istrinya (atau suaminya), dan masukkan dia ke Surga, jagalah dia dari siksa kubur dan neraka.”