Aku mumet
apa sih maksudnya ?
Jawaban
Artinya aku mumet adalah Aku pusing. Aku mumet adalah bahasa Jawa. Kata mumet artinya pusing, bukan pusing karena sakit, taoi pusing misalnya karena sibuk banyak pekerjaan yang tidak tertangani. Dalam bahasa Sunda juga dikenal kata mumet yang artinya sama dengan pusing. Dalam bahasa Sunda bukan “aku mumet” tapi “kuring mumet”.
Pembahasan
Banyak persamaan kata-kata yang ada dalam bahasa Jawa dengan bahasa Sunda. Dalam bahasa Sunda sinonim dari mumet adalah rieut atau lieur. Dalam bahasa Sunda, kata mumet, lieur atau rieut dapat digunakan baik dalam ragam bahasa halus maupun dalam ragam bahasa kasar.
Meskipun banyak persamaan antara bahasa Jawa dengan bahasa Sunda, ada beberapa kata yang sama tapii memiliki arti yang beda atau ragam bahasanya beda. Contohnya, kata gedhang dalam bahasa Jawa artinya pisang, tetapi dalam bahasa Sunda kata gedhang (ditulisnya gedang) artinya pepaya.
Selain itu, kata sare dalam bahasa Jawa artinya adalah kata halus untuk tidur, tapi dalam bahasa Sunda kata sare artinya adalah kata kasar untuk tidur. Kata dahar dalam bahasa Jawa artinya kata halus untuk makan, sedangkan dalam bahasa Sunda dahaar artinya adalah kata kasar untuk makan.